Aus dem Polizeibericht

+++ Linksabbieger übersieht Transit +++ Dieseldiebe am Sportplatz +++

Eschenburg-Simmersbach: Linksabbieger übersieht Transit

Rund 18.000 Euro Sachschaden und eine leicht verletze Person, dass ist die Bilanz eines Verkehrsunfalls auf der Kreisstraße 7. Gestern Morgen (11.01.2011), gegen 08.25 Uhr, bog ein 87-Jähriger mit seinem Polo von der B 253 bei Simmersbach ab und wollte nach links in Richtung Eibelshausen fahren. Beim Abbiegen übersah er einen aus dieser Richtung herannahenden Transit. Die Fahrzeuge prallten zusammen, der 69-jährige Fahrer des Fords zog sich leichte Verletzungen zu. Der aus Dillenburg stammende Unfallfahrer blieb unverletzt. An seinem Polo entstand Sachschaden von rund 10.000 Euro, den Schaden am Ford des Dietzhölztalers schätzt die Polizei auf ca. 8.000 Euro.

Lahnau-Waldgirmes: Dieseldiebe am Sportplatz

Aus dem Tank eines gelben Scania-Trucks erbeuteten unbekannte Diebe Kraftstoff im Wert von rund 300 Euro. In der Zeit vom 09.01.2012, gegen 18.00 Uhr, und dem 11.01.2012, gegen 10.00 Uhr, knackten sie den Tankdeckel des in der Nähe des Sportplatzes abgestellten Lasters und zapften 200 bis 250 Liter Diesel ab. Die Beschädigungen am Tank liegen bei rund 50 Euro. Hinweise erbittet die Polizei in Wetzlar unter Tel.: 06441/918-0.

ots Originaltext: Polizeipräsidium Mittelhessen